Une « action sociale » qui met en danger les Yanomami en pleine pandémie de covid-19

Traduction de l’article « Mulheres de militares maquiam, dão roupas e causam aglomeração de ianomâmis » rédigé par Ruben Valente, éditorialiste d’UOL et publié le 17/07/2020   Les femmes de militaires maquillent, donnent des vêtements et provoquent le territoire des Yanomami   Des femmes de militaires ont mené une « action sociale » dans le territoire autochtone Yanomami à la […]

Bolsonaro et le licenciement perpétuel de ceux qui disent la vérité

Il y a un an, en juillet-août 2019, le directeur de l’INPE (Institut National de Recherches Spatiales), Ricardo Galvão, avait annoncé que la déforestation avait augmenté de manière alarmante par rapport à 2018 en divulguant, mois après mois, les chiffres grandissants. Il a été, par la suite, exonéré de ses fonctions par le président brésilien, accusé […]

Une réunion qui révèle la superbe « opportunité » pour un génocide autochtone

CE QU’IL FAUT RETENIR : Durant une réunion rassemblant Bolsonaro et ses ministres, Abraham Weintraub, ministre de l’Éducation, a déclaré qu’il déteste l’expression “peuples indigènes”. Ils sont considérés comme ceux qui pensent différemment, qui “font marche arrière”. Pour lui, il n’existe pas d’autres peuples que le “peuple brésilien”. Mais ce n’est pas seulement une haine […]