Une « action sociale » qui met en danger les Yanomami en pleine pandémie de covid-19

Traduction de l’article « Mulheres de militares maquiam, dão roupas e causam aglomeração de ianomâmis » rédigé par Ruben Valente, éditorialiste d’UOL et publié le 17/07/2020   Les femmes de militaires maquillent, donnent des vêtements et provoquent le territoire des Yanomami   Des femmes de militaires ont mené une « action sociale » dans le territoire autochtone Yanomami à la […]

Comment les colonisateurs ont infecté des milliers d’autochtones au Brésil avec des cadeaux et des fausses promesses

Traduction de l’article « Como colonizadores infectaram milhares de índios no Brasil com presentes e promessas falsas » rédigé par Leonardo Neiva de São Paulo pour la BBC News Brasil et publié le 20/07/2020   Un avion survole les champs et laisse tomber des jouets infectés par la grippe. Les éleveurs de bétail attirent une tribu inattentive dans […]

Bolsonaro et le licenciement perpétuel de ceux qui disent la vérité

Il y a un an, en juillet-août 2019, le directeur de l’INPE (Institut National de Recherches Spatiales), Ricardo Galvão, avait annoncé que la déforestation avait augmenté de manière alarmante par rapport à 2018 en divulguant, mois après mois, les chiffres grandissants. Il a été, par la suite, exonéré de ses fonctions par le président brésilien, accusé […]

Une réunion qui révèle la superbe « opportunité » pour un génocide autochtone

CE QU’IL FAUT RETENIR : Durant une réunion rassemblant Bolsonaro et ses ministres, Abraham Weintraub, ministre de l’Éducation, a déclaré qu’il déteste l’expression “peuples indigènes”. Ils sont considérés comme ceux qui pensent différemment, qui “font marche arrière”. Pour lui, il n’existe pas d’autres peuples que le “peuple brésilien”. Mais ce n’est pas seulement une haine […]

Les peuples autochtones du Brésil se soulèvent face à la destruction de leurs territoires

Depuis l’arrivée au pouvoir du président Jair Bolsonaro au Brésil en janvier 2019, la destruction de la forêt amazonienne – la plus importante réserve de biodiversité de la planète – et les atteintes à la vie des communautés autochtones ne cessent de croître. À la demande des peuples autochtones, un réseau international de juristes et d’acteurs […]

Facebook
Twitter
Instagram
SOCIALICON